教育部中華學術外譯項目評審專家、廣西民族大學李學寧教授到我校講學
2020年10月27日 10:35 來源:外國語學院 點擊: [打印] [收藏] [關閉]
10月24日,教育部人文社科評審專家、廣西民族大學李學寧教授到我校講學,圍繞“中華學術外譯項目的選題策略和申報指南”與外國語學院教師和研究生進行分享和交流。這是外國語學院瓊州大講堂第六十六期。外國語學院教師、研究生近30人參加交流。
李學寧教授回顧了自己近四十年的翻譯治學經歷,指出在求學和治學的道路上,人的品格修養是至關重要的,對每個人的學習和成長起到決定性的作用。他指出,在翻譯實踐的過程中,經典書籍固然重要,但是更重要的是關注當代人的作品。
隨后,李學寧教授與在場的師生分享了自己當年成功申報國家社科基金的項目書。結合自身的申報思考和評審專家的意見,李學寧教授指出,文本的選擇對于翻譯項目申請起著決定性的作用,應該選擇在該專業領域專家的代表作。
分享結束后,李學寧教授和現場的教師和研究生進行熱烈的討論和交流。大家針對翻譯項目申請和開展、研究生論文題目選擇、翻譯文本選擇等專業問題展開了細致的討論。
外國語學院負責人表示,將繼續邀請翻譯領域的學術領軍人物到我校講學,促進學院翻譯學科和翻譯人才培養的進一步發展。
教育部人文社科評審專家、廣西民族大學李學寧教授到我校講學